quick buck

The rule of the quick buck often clashes with the law of human dignity.

以追求讯速利润为目标的法则会与尊重人类的法则起冲突.

We are not here for a quick buck, but we are here to work.

我们不是来发横财的, 我们是来工作的.

At one time, genre movies might have looked like a quick way to make a buck. But "Saw's" example notwithstanding, they still can be a scary proposition.

曾经，惊悚片是电影获利最快的途径，虽然也有如《夺魂锯》系列电影的成功例子，但是失败的例子也不在少数。

I need to make a quick buck without much effort.

我需要不花什么力气就赚上一大笔钱.

I used dice with the locals to make a quick buck.

我靠和当地人玩骰子快速致富.

They were just in it to make a quick buck.

他们做这事就是为了迅速赚大钱。

National development bank has the characteristic of finance and many predominance, so the institution of higher learning utilizes the developing finance, not only can buck for quick development, but also can effectively reduce finance risk.

国家开发银行具有准财政特性和其他诸多优势，高校利用开发性融资，不仅可以谋求快速发展，还可以有效地降低财务风险。

People are into making a quick buck.

人人都想赚容易钱.

I guess we were just trying to make a quick buck.

大概我们太急于赚钱.